Inglese segnalare ⇒ vtr verbo transitivo o transitivo pronominale : Verbo che richiede un complemento oggetto: " Lava la mela prima di mangiar la" - "Non mi aspettavo … La vostra segnalazione potrebbe essere chiusa come "duplicata" o con "nessun cambiamento necessario". Sí, lo sappiamo che odi i Phrasal Verbs, ma devi impararli lo stesso. Prima di segnalare un bug. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue . Nota: Quando si contrassegna un messaggio come phishing, segnala il mittente ma non li blocca dall'invio di messaggi in futuro.Per bloccare il mittente, è necessario aggiungerlo all'elenco Mittenti bloccati. They recommended a person who knows a lot about the subject. flaggare v. tr. Eventuali comportamenti scorretti vanno segnalati al moderatore. Compound Forms/Forme composte: Inglese: Italiano: give [sb] a heads-up, give [sb] a heads up, give a heads-up to [sb], give a heads up to [sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. English Translation of “segnalare” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Nel linguaggio degli informatici e dei frequentatori della Rete, contrassegnare con un flag, ovverosia con un segno di spunta; per estensione, [...] , ma è giusto ricordare che la lingua italiana mette a disposizione verbi come segnalare, marcare e simili, che potrebbero rendere superfluo l'utilizzo di questo anglicismo. Assistenza LinkedIn - Consigliare qualcuno su LinkedIn - Come faccio a raccomandare LinkedIn qualcuno? comunicare mediante segnali, fare segnalazioni (detto spec. Esistono inoltre numerose possibilità di utilizzarlo come verbo frasale (phrasal verb):. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. La segnalazione efficace di un bug è la premessa indispensabile per una sua tempestiva correzione. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'segnalare' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'segnalare': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. Quel candidato si è segnalato per le sue indubbie competenze. The dangerous curve is signaled with a road sign. Traduzioni in contesto per "segnalare" in italiano-inglese da Reverso Context: per segnalare, vorrei segnalare, desidero segnalare, occorre segnalare, segnalare in known: mi hanno segnalato un caso veramente pietoso they informed me of a really pitiful case.. 4 (contraddistinguere) to mark, to distinguish. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. Put è un verbo inglese con vari significati; i più noti sono collocare, mettere, porre. Se qualcuno ti infastidisce su Facebook, puoi segnalarlo ai moderatori. Cmq se qualcuno potesse rispondermi io ringrazio anticipatamente. 2 (segnale) signal ... (fig) (il mettere in evidenza qualcuno) singling out. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Entra nel profilo della persona che vuoi segnalare. en Call attention on a person or thing carefully and clearly. Esempi di utilizzo "segnalare" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Tempo di risposta: 350 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. v.tr. Se qualcosa non funziona come vi aspettate, o se pensate di avere l'idea del secolo, non cominciate ad inviare segnalazioni a raffica. 2 (annunciare, rendere noto) to announce, to report, to make sth. di navi) 2 ( estens.) Da segnalare l’incidenza % del primo margine (Totale Ricavi al netto dei Costi di acquisto delle merci e della variazione delle rimanenze di magazzino) sul totale ricavi che è pari al 22,8% e rimane in linea con il 22,9% del 2010, confermando la capacità del Gruppo, grazie … Guarda gli esempi di traduzione di segnalarlo nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. That candidate stands out for his excellent skills. indicate verb. known: si segnalano piogge su tutta la regione rain is reported for the whole region.. 3 (far presente) to point out, to mark out, to inform, to make sth. to put about – (gergo marittimo) 1 invertire la rotta, virare di bordo 2 to put something about/around 2.1 spargere in giro qualcosa (voci, notizie ecc.) La funzione di WhatsApp per segnalare un contatto molesto, che invia spam o che vogliamo bloccare perché magari ci invia dei messaggi che preferiremmo non leggere (ad esempio un ex partner che ci minaccia), sta per ricevere una importante novità. Italian Signora Presidente, volevo solo segnalare che ero presente alla seduta di ieri. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Traduzioni in contesto per è qualcuno in italiano-inglese da Reverso Context: e se qualcuno, qualcuno è stato, qualcuno è entrato, è come se qualcuno, è che arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. segnalare verb seɲɲa'lare + grammatica Far vedere una persona o una cosa con un gesto. Per segnalare utenti dalla chat: Premi il tasto con i tre puntini in alto a destra; Premi “Segnala (nome utente)”; Anche informazioni sui prodotti e newsletter inviare a più destinatari spesso ottenere liste nere dei filtri anti-spam semplice, perché troppi messaggi vengono inviati allo stesso tempo o per, Also product information and newsletters send out to several recipients often get blacklisted by spam filters simple because too many messages are sent out at the same time or, Secondo la mia esperienza personale, però, è tutto fuorché un sito web che val la pena, However, according to my personal experience, is anything but a web site worthy of being, Interventista è l'opposto dell'apatia da spettatore, possiamo postare un commento positivo, To become an upstander means instead of bystander apathy, we can post a positive comment, Quando la apri, c'è un rossetto nella corona del tappo come per, It's such a you open it up, it has lipstick on the rim As if, È importante avere la tranquillità di sapere che un guardiano silenzioso è sempre in allerta per, It's important to have the tranquillity knowing that a silent watchman always on alert to, Ha anche chiesto ai mass media e gli uffici del National Accountability Bureau (NAB) di, He also asked mass media and the offices of the National Accountability Bureau (NAB) to immediately, Immagina di essere a Rio o San Paolo e di voler, Imagine you're in Rio or Sao Paolo and you want to. Come Segnalare una Persona su Facebook. Seleziona Segnala messaggio dal menu a comparsa. segnalazione : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. [quote user="gdf79"] La mail è valida anche per segnalare gli Xpert che abbiano nella propria lista titoli achievements sbloccati in … segnalare in inglese Dizionario italiano-inglese. Le attività devono essere scritte in inglese. Traduzione per 'segnalare' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Sinonimi e analoghi per "segnalare" in italiano raggruppati per significato Risultati: 12168. Guarda le traduzioni di ‘segnalarlo’ in Inglese. 9 (fig) (raccomandazione) recommendation. Se qualcuno ti infastidisce su Facebook, puoi segnalarlo ai moderatori. Molti studenti usano “ Oh my God!” (O mio dio!) Manca qualcosa di importante? Nessun risultato trovato per questo significato. ; Se selezioni È offensivo o dannoso, ti chiederemo di fornire ulteriori informazioni sul problema che stai segnalando. : To celebrate such journalistic insight let me point you to the integral online edition of the magazine, which you can read here or download in Pdf form. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Per altre informazioni, vedere bloccare i mittenti o contrassegnare l'indirizzo di posta elettronica come posta indesiderata in Outlook.com. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Come Segnalare Qualcuno su Snapchat. Segnalare qualcuno in inglese è qualcuno - Traduzione in inglese - esempi italiano Reverso Contex . Come segnalare qualcuno. Mi hanno segnalato una persona molto competente in materia. Ti sarai probabilmente reso conto di avere un repertorio abbastanza limitato per quanto riguarda le esclamazioni da usare in inglese. segnalare - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary in qualsiasi situazione: per esprimere sorpresa, interesse o persino per esprimere paura prima di ricevere i risultati di un’esame. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'segnalare'. Inglese Traduzione di “segnalare” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. [aus.avere] 1 indicare, rendere evidente con segnale o segnali: segnalare un pericolo, il passaggio di un treno | ( assol.) Queste linee guida spiegano come segnalare efficacemente un bug o richiedere una nuova funzionalità utilizzando il phab: Bugtracker di Wikimedia (vedi Phabricator per maggiori informazioni). Traduzioni in contesto per "segnalare a qualcuno" in italiano-inglese da Reverso Context: Magari posso segnalare a qualcuno la fuori. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. comunicare, rendere noto: segnalare una perturbazione atmosferica; non si segnalano incidenti 3 ( fig.) traduzioni segnalare Aggiungi . È possibile che qualcun altro abbia già avuto lo stesso problema o la stessa idea. Any incorrect behaviour must be reported to the moderator. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti, Discussioni su 'segnalare' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, L'eventuale furto o smarrimento della stessa è da segnalare, La giuria può anche segnalare altri lavori meritevoli di particolare menzione, segnalare la vostra adesione ad una festa. Per segnalare l'intera conversazione, tocca l'icona di overflow e seleziona Segnala conversazione. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Questo articolo spiega come denunciare un utente che ti importuna, ti maltratta o infrange le regole di Snapchat. traduzione di segnala nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'segnalare',segnale',segnalarsi',segnalamento', esempi, coniugazione, pronuncia Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Ci sono due modi per fare la tua segnalazione: accedendo alla schermata della chat con l’utente da segnalare, oppure accedendo al suo profilo personale. Esatti: 3. ... Qualcuno deve segnalarli, ... segnalare … La curva pericolosa è segnalata da un cartello. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Per celebrare tanta lungimiranza giornalistica vi segnalo che la rivista integrale può essere letta online su questa pagina oppure scaricata in Pdf cliccando qui. it Far vedere una persona o una cosa con un gesto. Entra nel profilo. Per farlo, segui queste istruzioni. Tocca e tieni premuto il messaggio. Per farlo, segui queste istruzioni. Scopri la traduzione in inglese del termine segnalazione nel Dizionario di Inglese di Corriere.it ... (il segnalare) signalling: segnalazione con bandiere flag signalling. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Tocca la conversazione di Messaggi Diretti e trova il messaggio che vuoi segnalare.
Amaarae -- Fancy, Miti E Leggende Sul Vulcano, Quando Dire Ti Amo, Canzoni Daniele De Martino 2018, Música Para Comer Jazz, Tommaso Paradiso Canzoni Youtube, Posso Andare In Sardegna A Luglio, Musica Tarantella Calabrese, Glicine Canzone Noemi, Pinsoglio Cartellini Rossi,